作者：文斯·范·帕顿

阅读第一部分请点击这里：

我穿过玻璃门。我礼貌地点头，经过两位正在收银的亚洲女士。摆放着各种食物的大排长龙，散发着各种美味的气味。

当我经过收银员时，她们微微点了点头。我确信她们认出了我，因为前几天我从她们那里买了几个午餐，就在旁边的房间里吃掉了。

我自信地走到至少有15英尺长的咖啡和调味品桌前。桌上有无数个咖啡桶，里面装满了各种奶油/牛奶/豆奶容器，应有尽有！

我迅速往咖啡里倒了一点奶油，不超过一小撮，然后往回走，经过另一个收银台，那里有几个人在排队。我停顿了一下，对收银员笑了笑并点了点头，我盯着篮子里的香蕉，认真考虑是否要买它，几乎伸手去拿一个。然后我犹豫了一下，决定继续往前走。

在我前面有几个顾客，我决定离开。我刚要走，收银员就用响亮而严肃的声音指着我，拦住了我！

“你拿奶油了？我看到你拿奶油了，”她用厌恶的语气说。

我停顿了一下，有点惊讶，笑了笑。

“是的，我拿了奶油……一小撮，但我带了自己的咖啡。” 我不认为有什么问题。

就在这时，从市场另一边的收银台，另一个女士指着我，大声地说，让所有人都听见！

“他拿奶油了！我看到他了……他是个奶油小偷！”

然后，就在我面前的那个人又迅速回应！

“她说得对！你这个奶油小偷！我们看到了，你没付钱！奶油小偷！”

现在我完全被吓到了，而且很尴尬……

“我不是奶油小偷，我是一个顾客。我拿了一小撮像硬币那么大的奶油，而且我本来打算买这个香蕉的。你们在说什么？！”

“你没买香蕉！你拿奶油了！你这个奶油小偷！”

现在我生气了。当然，他们不会对一小撮像硬币那么大的奶油斤斤计较吧？！特别是因为我在过去的48小时里一直是一个忠实的顾客，而且奇怪的是，即使我们有一种国际间的融洽关系。他们认识我！！我甚至在之前的两次都给了他们零钱作为小费！

现在，另一个从房间另一边的人又插话说。

“是的，他没买香蕉！他只是个奶油小偷！”

出于沮丧和尴尬，我迅速从口袋里掏出两美元，把它拍在面前的桌子上！

“给！！这是买香蕉的钱！这太荒谬了！”

她摇着头看着我。

“太晚了！我们不要钱，你这个奶油小偷！你现在就离开！”

然后，商店另一边的那个人又开始行动了。

“是的，你现在就离开！奶油小偷，奶油小偷！”

我得到了所有人的奇怪目光。我能做什么？拿着我的咖啡和浓缩咖啡，我放开了香蕉，迅速跑出了杂货店。但没有听到“奶油小偷”在身后回荡。

故事的寓意

下次，在高级酒店买咖啡吧。

下次见，在河上放手一搏！